Chinese translation for "tender reference"

招标编号

Related Translations:

tender rate:  标额

tender yang:  稚阳

rental tendering:  竞出租金投标方式

tender issue:  投标发行

tender passion:  爱情, 柔情

tender requirement:  标书内所列要求

tender wool:  脆质毛

tender porcelain:  软瓷

destroyer tender:  驱逐舰供给船驱逐舰供应船驱逐舰母舰驱逐舰勤务母舰驱逐舰之勤务舰

tender evaluation:  标书评审投标评估

Example Sentences:

	1.	Tender notice tender reference : 4 lands 02 invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in the new territories 邀请标投提供护?服务以看守位于新界的政府楼宇及土地
	2.	Tender notice tender reference : 6 lands 02 invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in kowloon west and new kowloon west 邀请标投提供护?服务以看守位于九西及新九西的政府楼宇及土地
	3.	Tender notice tender reference : 5 lands 02 invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in kowloon east and new kowloon east 邀请标投提供护?服务以看守位于九东及新九东的政府楼宇及土地
	4.	Tender for a tenancy of the goverenment canteen on portion of the ground floor , marine police outer waters district headquarters and marine police north division , area 47b , kiu ha road , ma liu shui , sha tin , new territories , hong kong tender reference no . : gpa n462 招标承投香港新界沙田马料水桥下路第47b区水警港外区总部及水警北分区基地地下部分地方的政府食堂承租权
	5.	Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope ( but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ) , addressed to the chairman of the tender opening committee , government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time 标书必须放置信封内，信封面注明招标编号、标投项目但不得有任何记认，使人认出投标者的身分按招标书文件注明投入政府物流服务署的投标箱内注明政府物流服务署开标委员会主席收。投标书必须于截标日期之指定时间前，放入投标箱内。
	6.	Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman , public works tender board , and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices , 66 queensway , hong kong 地点及方法：投标者必须在信封面注明招标编号投标项目但不得有任何记认，使人认出投标者的身分及工务投标委员会主席收。投标者必须把投标书放入香港金钟道66号金钟道政府合署41楼4128f室的工务投标箱内。
	7.	Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman , public works tender board , and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of the queensway government offices , 66 queensway , hong kong 地点及方法：投标者必须在信封面注明招标编号投标项目但不得有任何记认，使人认出投标者的身分及工务投标委员会主席收。投标者必须把投标书放入香港金钟道66号金钟道政府合署41楼4128f室的工务投标箱内，逾期的投标概不受理。
	8.	Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman , public works tender board , and placed in the public works tender box located at the room 4128f , 41 f . , 投标者必须在信封面注明招标编号投标项目但不得有任何记认,使人认出投标者的身分及工务投标委员会主席收。投标者必须把投标书放入香港金钟道六十六号金钟道政府合署四十一楼4128f房的工务投标箱内。
	9.	Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman , public works tender board , and placed in the pubic works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices , 66 queensway , hong kong 地点及方法：投标者必须在信封面注明招标编号投标项目但不得有任何记认，使人认出投标者的身分及工务投标委员会主席收。投标者必须把投标书放入香港金钟道66号金钟道政府合署41楼4128f室的工务投标箱内。
	10.	Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer , addressed to the chairman of the tender opening committee , government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time 标书必须放置信封内，信封面注明招标编号、标投项目但不得有任何记认，使人认出投标者的身分按招标书文件注明投入政府物流服务署的投标箱内注明政府物流服务署开标委员会主席收。投标书必须于截标日期之指定时间前，放入投标箱内。

Similar Words：

"tender process" Chinese translation, "tender pump" Chinese translation, "tender rain drops from the blue sky" Chinese translation, "tender rate" Chinese translation, "tender recommendation" Chinese translation, "tender referral" Chinese translation, "tender report" Chinese translation, "tender requirement" Chinese translation, "tender route package" Chinese translation, "tender schedule" Chinese translation